Bye Wanaka. Wir legen einen kurzen Halt bei den Blue Pools ein, werfen einen Blick auf das Meer an der windigen Westküste und kommen nach TAUSENDEN von Kurven im kleinen Ort Fox Glacier an. Bekannt für seine Aussichten sehen wir… Wolken… Dafür werden wir um so herzlicher empfangen. Der Hund Stella und die Katze Alice brauchen etwas Aufmerksamkeit.
Weil wir die Zeit haben, versuchen wir unser Glück später doch noch beim Aussichtspunkt. Die Berge sehen wir. Das ist die Maori Legende zu den Bergen und einem gekenterten (capsized) Kanu.
Nau mai, piki mai ki Te Kopikopiko o te Waka,
i te rohe o Ngāti Mahaki.Ngāti Māhaki welcomes you to Te Kopikopiko
o te Waka – the canoe capsized.
From Ki uta ki tai – the mountains to the sea – Mãori myths and legends call back to the land and the people and are woven into the identity and whakapapa of Ngāi Tahu and the local sub-tribe Ngãti Mähaki. One legend
tells how the highest peaks of Ka Tiritiri o te Moana/the Southern Alps came into being.
Aoraki, the eldest son of Rangi (the Sky Father), saled a waka (canoe) – Te Waka o Aoraki- containing
him and his brothers Rarakiroa, Rakiora and Rakirua – down from the heavens to meet their stepmother
Papatūanuku (the Earth Mother). On finding only a vast expanse of water, they decided to return to
the heavens.
While Aoroki was reciting the karakia (incantation) necessary for the return journey, he faltered, This
caused the waka to crash back into the sea. The brothers scrambled onto the west-tilted side of the
upturned waka where they eventually froze and turned to stone. The frozen brothers became the
tallest mountain peaks – Aoraki/Mt Cook, Rarokiroa/Mt Tasman, Rakiroa/Mt Dampier and Rokirua/Mt Teichelmann. Their waka was also petrified to form Te Waka o Aoraki – the South island.
The story is reflected in the artistic expression of Aoraki’s waka before capsizing, here at Te Kopikopiko
o te Waka – the waka capsized.
Unterwegs sehen wir auch noch ein paar Takahē, seltene Rallenvögel, „ein blaues Huhn“, von denen es nur noch rund 440 Tiere gibt. Nach einer Recherche hat sich jedoch herausgestellt, dass es nur ein nicht seltenes, dickes Purpurhuhn (Pūkeko) war…
Zuverlässig ist heute auf jeden Fall der Wetterbericht. Der angekündigte Regen, rund 400mm sollen fallen, und Wind sind da, morgen sollen sie auch nicht abklimmen. Aus diesem Grund legen wir morgen einen Ruhetag ein, nach Möglichkeit mit kurzen Wanderungen.
Fox Glacier, 15°C, bewölkt/regnerisch